Non pensare a me - Villa, Zanicchi

Traducida por "Kara Hidden"

Autori: Alberto Testa ed Eros Sciorilli (1967)


Non pensare a me - Claudio Villa, Iva Zanicchi

Non pensare a me,
continua pure la tua strada senza mai pensare a me.
Tanto, cosa vuoi,
c'è stata solo una parentesi fra noi.

Forse piangerò
ma in qualche modo,
bene o male, tu vedrai
mi arrangerò
anche se mai più
sarò felice come quando c'eri tu.
La vita continuerà,
il mondo non si fermerà.

Non pensare a me,
il sole non si spegnerà con te.

Forse piangerò
ma in qualche modo,
bene o male, tu vedrai
mi arrangerò
anche se mai più
sarò felice come quando c'eri tu.
La vita continuerà,
il mondo non si fermerà.

Non pensare a me,
il sole non si spegnerà con te.


No pienses en mí - Claudio Villa, Iva Zanicchi

No pienses en mí,
sigue con tu camino sin pensar nunca en mí.
En definitiva, qué quieres,
sólo ha habido un paréntesis entre nosotros.

Puede que llore
pero de alguna forma,
bien o mal, verás
que me las apañaré
aunque nunca más
seré tan feliz como cuando estabas tú.
La vida seguirá,
el mundo no se detendrá.

No pienses en mí,
el sol no se apagará contigo.

Puede que llore
pero de alguna forma,
bien o mal, verás
que me las apañaré
aunque nunca más
seré tan feliz como cuando estabas tú.
La vida seguirá,
el mundo no se detendrá.

No pienses en mí,
el sol no se apagará contigo.



Canción ganadora del Festival de Sanremo de 1967

Escrita por Alberto Testa y Eros Sciorilli (1967)

28 gennaio 1967 - Mike Bongiorno e Renata Mauro festeggiano la vittoria di Claudio Villa e Iva Zanicchi. Sono passate poco più di 24 ore dalla morte di Luigi Tenco :(