Libera - Mia Martini

Traducida por "Kara Hidden"

Autori: Luigi Albertelli e Salvatore Fabrizio (1977)

Libera - Mia Martini

Libera di parlare, libera di cercare
Di fare e di disfare, di esser soltanto me
Libera di capire, libera di sentire
Realizzare un fine e di sbagliare da me
So bene quel che voglio, quello che non voglio
Ho il mio orgoglio, cosa c'entri tu
Scoprirmi innamorata, ma non a te legata
Donna abituata a camminar da sé
(Libera di pensare, libera di mostrare)
Di pensare... libera di mostrare
(Di dare e di non dare)
Quello che piace a te
Libera di provare, libera di esser madre
Peccare o non peccare e di pagare da me
Libera come il sole, libera come il mare
Noi, come due persone, libera, io e te
(Libera come il sole, libera come il mare)
Come il sole...
(Noi, come due persone, libera, io e te)
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na...
(Libera come il sole, libera come il mare)
Come il mare...
(Noi, come due persone)
Libera, io e te
(Libera come il sole, libera come il mare)
Come il mare...
(Noi, come due persone)
Libera, io e te
(Libera come il sole, libera come il mare)
Na na na na na na na... na na na... come il mare...
(Noi, come due persone, libera, io e te)
Na na na na na na na na na na na na na na na...
Libera, io e te


Libre - Mia Martini

Libre para hablar, libre para buscar
Para hacer y deshacer, para ser sólo yo
Libre para entender, libre para sentir
Para conseguir una meta y para equivocarme
Sé bien lo que quiero, lo que no quiero
Tengo mi orgullo, qué pintas tú
Descubrirme enamorada, pero no unida a ti
Una mujer acostumbrada a caminar por sí misma
(Libre para pensar, libre para mostrar)
Para pensar... libre para mostrar
(Para dar y no dar)
Lo que te gusta a ti
Libre para intentar, libre para ser madre
Pecar o no pecar y pagar yo misma
Libre como el sol, libre como el mar
Nosotros, como dos personas, libre, tú y yo
(Libre como el sol, libre como el mar)
Como el sol...
Nosotros, como dos personas, libre, tú y yo
Na na na na na na na na na na na na na na na na na...
(Libre como el sol, libre como el mar)
Como el mar...
(Nosotros, como dos personas)
Libre, tú y yo
(Libre como el sol, libre como el mar)
Como el mar...
(Nosotros, como dos personas)
Libre, tú y yo
(Libre como el sol, libre como el mar)
Na na na na na na na... na na na... como el mar...
(Nosotros, como dos personas, libre, tú y yo)
Na na na na na na na na na na na na na na na...
Libre, tú y yo



Escrita por Luigi Albertelli y Salvatore Fabrizio (1977)
13º clasificado en el Festival de Eurovisión de 1977