Vento di passione - Pino Daniele, Giorgia

Traducida por "Kara Hidden"

Vento di passione - Pino Daniele e Giorgia

Il ricordo di un amore
viaggia nella testa
e non c'è una ragione
quando cerchiamo quel che resta.
È come un vento di passione
o una rosa rossa
il ricordo di un amore,
ci cambia e non ci lascia.

Se avessi avuto almeno un'occasione,
adesso che so trovare le parole,
ma il ricordo di un amore
ci cambia e non ci lascia.

Il ricordo di un amore
lascia in bocca il sale
ed arriva dritto al cuore
senza nemmeno avvisare.
È in una lettera d'amore,
è nel canto del mare
ma il ricordo di un amore
ci parla e non ci passa.

Se avessi avuto almeno un'occasione,
adesso che so capire le parole,
ma il ricordo di un amore
continua a viaggiare nella testa.


Viento de pasión - Pino Daniele y Giorgia

El recuerdo de un amor
viaja en la cabeza
y no hay una razón
cuando buscamos lo que queda.
Es como un viento de pasión
o una rosa roja
el recuerdo de un amor,
nos cambia y no nos deja.

Si hubiera tenido al menos una oportunidad,
ahora que sé encontrar las palabras,
pero el recuerdo de un amor
nos cambia y no nos deja.

El recuerdo de un amor
deja en boca la sal
y llega derecho al corazón
sin ni siquiera avisar.
Está en una carta de amor,
está en el canto del mar
pero el recuerdo de un amor
nos habla y no se nos pasa.

Si hubiera tenido al menos una oportunidad,
ahora que sé entender las palabras,
pero el recuerdo de un amor
sigue viajando en la cabeza.