Abbronzatissima - Edoardo Vianello

Traducida por "Kara Hidden"

Autori: Edoardo Vianello e Carlo Rossi (1963)

Abbronzatissima - Edoardo Vianello

A Abbronzatissima
sotto i raggi del sole,
come è bello sognare,
abbracciato con te.

A Abbronzatissima
a due passi dal mare,
come è dolce sentirti
respirare con me.

Sulle labbra tue dolcissime
un profumo di salsedine
sentirò per tutto il tempo
di questa estate d'amor.

Quando il viso tuo nerissimo
tornerà di nuovo pallido,
questi giorni in riva al mar
non potrò dimenticar.

A Abbronzatissima
sotto i raggi del sole,
a due passi dal mare
abbracciato con te.

A Abbronzatissima.


Bronceadísima - Edoardo Vianello

Bron Bronceadísima
bajo los rayos del sol,
qué bonito es soñar,
abrazado a ti.

Bron Bronceadísima
a dos pasos del mar,
qué dulce es sentirte
respirar conmigo.

Sobre tus labios dulcísimos
un perfume de salinidad
sentiré durante todo el tiempo
de este verano de amor.

Cuando tu rostro negrísimo
volverá a ser de nuevo pálido,
estos días en la orilla del mar
no podré olvidar.

Bron Bronceadísima
bajo los rayos del sol,
a dos pasos del mar
abrazado a ti.

Bron Bronceadísima.



Escrita por Edoardo Vianello y Carlo Rossi (1963)